ANGEBOT ZUM VERTRAGSABSCHLUSS
über die Buchung von Mietfahrzeugen
BEGRIFFE UND DEFINITIONEN
Localrent.de – Firma Kvanto Corp Ltd.
Webseite – localrent.de.
System – das Buchungssystem von Localrent.de, das auf der Website gehostet wird.
Kunde – eine natürliche Person, die über das System eine Fahrzeugreservierung vornimmt.
Anbieter, Dienstleistungsanbieter – eine Person, die dem Kunden Fahrzeugvermietungsdienste anbietet.
Dienstleistungen von Anbietern – die von den Anbietern erbrachte Dienstleistung der Fahrzeugvermietung.
Vertrag, dieser Vertrag – dieser Vertrag sowie alle anderen auf der Website und /oder in den Bestätigungen angegebene Materialien, sind die Bestandteil dieses Vertrags.
PRÄAMBEL
Dieses Dokument ist ein offizielles Angebot zum Abschluss eines Vertrages zu den nachstehend aufgeführten Bedingungen.
Dieses Dokument ist ein Angebot. Der Vertrag wird durch die Annahme des Angebots durch den Kunden abgeschlossen, die schriftliche Form des Vertrages gilt als eingehalten.
Der Vertrag und die Anhänge, die ein untrennbarer Bestandteil des Vertrags sind, werden im Internet auf der Website veröffentlicht und dem Kunden zwingend zur Einsicht bei der Buchung zur Verfügung gestellt und/oder dem Kunden mittels elektronischer und anderer Kommunikationsformen übermittelt.
Die vollständige und bedingungslose Annahme des Angebots bedeutet, dass der Kunde alle Handlungen vornimmt, um die im Angebot genannten Vertragsbedingungen zu erfüllen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: die Buchung von Dienstleistungen und (oder) die vollständige oder teilweise Zahlung im Rahmen des Vertrags.
Das Angebot kann von Localrent.de jederzeit vor der Annahme zurückgezogen werden.
1. VERTRAGSGEGENSTAND
1.1. Localrent.de stellt dem Kunden Dienstleistungen für den Zugang zum Buchungssystem für Fahrzeugvermietungen, für die Erstellung des Antrags des Kunden über das System und für die Suche nach Anbietern über das System zur Verfügung, und der Kunde verpflichtet sich, die Dienstleistungen von Localrent.de und den Anbietern fristgerecht zu bezahlen.
1.2. Zur Erfüllung dieses Vertrages erbringt Localrent.de folgende Leistungen: Bereitstellung des Zugangs der Anbieter zur Einstellung von Angeboten in das System, Bereitstellung des Zugangs des Kunden zum System und der Möglichkeit, die Leistungen der Anbieter im System zu buchen, Bereitstellung der Möglichkeit für den Kunden, die Leistungen der Anbieter im System zu bezahlen, Unterstützung und Begleitung des Kunden (im von Localrent.de festgelegten Umfang).
1.3. Localrent.de bietet keinen Fahrzeugvermietungsservice an - solche Dienstleistungen werden von den Anbietern erbracht.
1.4. Localrent.de ist für die Erfüllung der in Punkt 1.2. des Vertrages genannten Verpflichtungen verantwortlich, haftet jedoch nicht für die Handlungen (Unterlassungen) der Anbieter, die Nichterfüllung (ungehörige Erfüllung) der Verpflichtungen durch die Anbieter und haftet nicht für von den Anbietern verursachte Schäden oder Verletzungen.
1.5. Das System wird so zur Verfügung gestellt, wie es ist. Localrent.de ergreift Maßnahmen, um die Stabilität des Systems zu gewährleisten, ist aber nicht für Systemausfälle verantwortlich.
2. VERPFLICHTUNGEN DER PARTEIEN
2. 1. Localrent.de verpflichtet sich:
2.1.1. das Buchungssystems des Anbieters auf der Website zu veröffentlichen.
2.1.2. den Anbietern die Möglichkeit zu geben, Informationen über die Dienstleistungen der Anbieter in das System einzustellen und eine Beschreibung der Dienstleistungen der Anbieter darzustellen. Der Kunde muss diese Informationen vor der Buchung lesen.
2.1.3. Dem Kunden die Möglichkeit geben, über das System nach den Dienstleistungen von Anbietern zu suchen und diese zu buchen.
2. 2. Der Kunde verpflichtet sich:
2.2.1. die Vertragsbedingungen, die Systembedingungen und die Informationen zu den Dienstleistungen der Anbieter zu lesen, bevor er die Dienstleistungen der Anbieter bucht.
2.2.2. die korrekten und wahrheitsgemäßen Daten über den Kunden, Daten für die Kommunikation mit dem Kunden - einschließlich: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, sowie alle anderen Daten, die vom System verlangt werden, bereitzustellen.
2.2.3. die erforderlichen Genehmigungen für die Steuerung des Fahrzeugs in dem Land zu haben, in dem die Dienstleistungen erbracht werden.
2.2.4. rechtzeitig die Dienstleistungen von Localrent.de und Anbieter zu bezahlen, gemäß dem Verfahren und in den Fristen, die in diesem Vertrag festgelegt sind.
2.2.5. das System nur zur Buchung von Dienstleistungen zu nutzen und es nicht in einer Weise zu verwenden, die gegen das Gesetz verstößt oder Localrent.de, den Anbietern oder Dritten Schaden zufügen könnte.
3. DAS VERFAHREN ZUR BUCHUNG UND ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN. DAS VERFAHREN FÜR ZAHLUNGEN UND ABRECHNUNGEN.
3.1. Der Kunde ist verpflichtet, sich mit den Vertrags- und Nutzungsbedingungen des Systems, der Beschreibung und den Leistungsbedingungen der Anbieter auf der Website sowie mit allen anderen für die Buchung und Erbringung der Dienstleistungen erforderlichen Informationen vertraut zu machen.
3.2. Nachdem der Kunde die notwendigen und korrekten Informationen erhalten hat, reserviert er über das System die Dienstleistungen des Anbieters.
3.3. Bei der Buchung von Dienstleistungen hat der Kunde eine Vorauszahlung in der auf der Website angegebenen Höhe zu leisten. Die Vorauszahlung erfolgt über Zahlungskarten oder über andere von Localrent.de festgelegte Methoden. Die mit der Nutzung des Zahlungsdienstes und der Zahlungssysteme verbundenen Kosten gehen zu Lasten des Kunden.
3.4. Die Zahlungsverpflichtung des Kunden gilt ab dem Zeitpunkt der Gutschrift auf dem Konto des Begünstigten als abgegolten.
3.5. Nach der Buchung und der Vorauszahlung erhält der Kunde eine Bestätigung der Service-Reservierung an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse.
3.6. Der Restbetrag ist in der Regel vom Kunden direkt an den Dienstleister bei der Übernahme des Fahrzeugs zu zahlen. Die Zahlung erfolgt auf die von den Dienstleistern vorgeschriebene Weise.
3.7. Localrent.de haftet nicht für Fragen im Zusammenhang mit Zahlungsmerkmalen, Zahlungssystemen oder Leistungsanbieter oder für alle Fragen im Zusammenhang mit der Bezahlung der Dienstleistungen der Anbieter. Localrent.de ist jedoch berechtigt (aber nicht verpflichtet), dem Kunden die erforderliche organisatorische Unterstützung zu gewähren.
3.8. Die Vergütung von Localrent.de richtet sich nach den Vertragsbedingungen mit den Dienstleistern und ist im vom Kunden zu zahlenden Gesamtvertragspreis enthalten.
4. VERZICHT DES KUNDEN AUF GEBUCHTE LEISTUNGEN. NICHTERSCHEINEN AN DEM ORT DES BEGINNS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN.
4.1. Um die Dienstleistungen zu stornieren, verpflichtet sich der Kunde, eine E-Mail mit der Buchungsbestätigung und dem Betreff "Stornierung" an hello@localrent.de zu senden.
4.2. Die Erstattung erfolgt auf dieselbe Weise und auf dasselbe Konto, von dem die Zahlung geleistet wurde. Localrent.de hat (nach eigenem Ermessen und/oder in Absprache mit dem Kunden) das Recht, eine Erstattung auf andere Weise vorzunehmen.
4.3. Die Rückerstattung erfolgt in der Regel innerhalb von 14 (vierzehn) Arbeitstagen ab dem Zeitpunkt, an dem der Kunde eine Rückerstattung beantragt, kann jedoch unter Berücksichtigung der Zahlungsmethoden, der Vertragsbedingungen mit Anbietern oder anderer Umstände erhöht werden.
4.4. Im Falle der Stornierung einer bestätigten Buchung wird dem Kunden folgender Betrag in Rechnung gestellt:
- 06 (sechs) % des gezahlten Betrags - Entgelt für die Nutzung des Zahlungsdienstes, unabhängig von der Dauer der Kündigung, sowie
- eine Vorauszahlung im Falle einer Stornierung weniger als 30 Tage im Voraus für die Kategorien Luxus, Cabrio und SUV oder im Falle einer Stornierung weniger als 07 (sieben) Tage im Voraus für andere Kategorien.
Andere Buchungsbedingungen, einschließlich strengerer Stornierungsbedingungen, können in den Buchungsbedingungen festgelegt werden. Mit der Buchung erklärt sich der Kunde mit diesen Bedingungen einverstanden.
4.5. Es ist möglich, eine Buchung zu ändern, indem man die alte Buchung aufgibt und eine neue auf einer gemeinsamen Basis erstellt.
4.6. Der Kunde wird darüber informiert, dass das Fahrzeug nach der Stornierung sofort von jedem anderen Benutzer gebucht werden kann.
4.7. Der Sicherheitsdienst des Anbieters kann die Erbringung der Leistung ohne Angabe von Gründen spätestens einen Tag nach der Auftragsbestätigung und der Bezahlung des Vorschusses ablehnen. Der bezahlte Vorschuss wird in diesem Fall dem Kunden abzüglich der Zahlung für die Nutzung des Zahlungsdienstes in Höhe von 06% des bezahlten Betrags zurückerstattet.
4.8. Für den Fall, dass der Anbieter dem Kunden das gebuchte Fahrzeug aufgrund einer Panne oder anderer Umstände höherer Gewalt nicht zur Verfügung stellen kann, verpflichtet sich der Anbieter, ein anderes Fahrzeug der gleichen oder einer höheren Klasse zu den gleichen Bedingungen und zum gleichen Preis bereitzustellen. In diesem Fall gilt die Leistung als vollständig und ordnungsgemäß erbracht.
4.9. Localrent.de es ist berechtigt (aber nicht verpflichtet), das Original und/oder den Scan des Stornierungsantrags mit der Unterschrift des Kunden zu verlangen.
5. VERFAHREN ZUR STREITBEILEGUNG
5.1. Dieser Vertrag sieht ein obligatorisches vorgerichtliches Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten durch Übermittlung von Ansprüchen und Antworten auf Ansprüche vor. Der Kunde hat das Recht, begründete schriftliche Reklamationen unter Beifügung von Beweisen einzureichen. Localrent.de hat das Recht, die Vorlage des Originalausdrucks der Reklamation zu verlangen.
5.2. Die Frist für die Beantwortung einer Reklamation beträgt 30 Kalendertage.
5.3. Die Nichteinhaltung des obligatorischen Streitbeilegungsverfahrens kann ein Grund für das Gericht sein, die Ansprüche des Kunden abzuweisen.
5.4. Kann eine Streitigkeit zwischen Localrent.de und dem Kunden nicht durch das Beschwerdeverfahren beigelegt werden, wird sie vor dem Gericht am Sitz von Localrent.de unter Anwendung des Rechts des Landes, in dem Localrent.de registriert ist, entschieden.
6. HAFTUNG DER PARTEIEN
6.1. Localrent.de und der Kunde haften für die Nichterfüllung oder ungehörige Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag in Übereinstimmung mit dem gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und den Bedingungen dieses Vertrages.
6.2. Die in diesem Vertrag festgelegte Haftungsgrenze von Localrent.de (Ersatz von Schäden des Kunden oder Dritter) ist der Ersatz des tatsächlichen Schadens des Kunden bis zu einem Betrag von 100 EUR. Localrent.de haftet unter keinen Umständen für den entgangenen Gewinn des Kunden.
6.3. Localrent.de haftet nicht für die Handlungen der Anbieter, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) in Fällen von Nichterfüllung oder ungehörige Erfüllung von Verpflichtungen durch Anbieter oder in Fällen von Schäden am Leben und der Gesundheit des Kunden oder Dritter durch Anbieter. Der Kunde ist berechtigt, die entsprechenden Ansprüche direkt an die Dienstleister zu richten.
6.4. Wenn die Anbieter die vom Kunden gebuchten Dienstleistungen nicht erbringen, hat Localrent.de das Recht (aber nicht die Pflicht), eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:
dem Kunden die notwendige organisatorische Unterstützung zu gewähren;
ähnliche Dienstleistungen bei einem anderen Anbieter zu buchen und sicherzustellen, dass sie dem Kunden zur Verfügung gestellt werden;
dem Kunden eine Entschädigung in Höhe des doppelten Betrags der Vorauszahlung oder eines anderen von Localrent.de festgelegten Betrags zu zahlen.
6.5. Localrent.de haftet nicht für ungenaue Informationen, die von Anbietern zur Verfügung gestellt werden.
6.6. Localrent.de ist nicht verantwortlich für jegliche Zahlungsprobleme.
6.7. Verstößt der Kunde gegen die Vertragsbedingungen, haben Localrent.de oder die Anbieter der Dienstleistungen das Recht, die Erbringung von Dienstleistungen an den Kunden zu verweigern. In diesem Fall wird davon ausgegangen, dass die Dienstleistungen aufgrund des Verschuldens des Kunden nicht erbracht wurden, und es erfolgt keine Erstattung.
6.8. Localrent.de prüft nicht, ob der Kunde im Besitz der erforderlichen Führerscheine ist. Die Befugnisse von Localrent.de beschränken sich ausschließlich darauf, die Angebote der Anbieter zu vermitteln (ohne diese zu überprüfen) und dem Kunden die Möglichkeit zu geben, diese Angebote zu buchen.
7. UMSTÄNDER HÖHERER GEWALT
7.1. Die Parteien haften nicht für ungehörige Erfüllung oder Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag im Falle höherer Gewalt.
7.2. Treten solche Umstände ein, so hat die Partei, für die das Eintreten der höheren Gewalt die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag unmöglich gemacht hat, die andere Partei schriftlich davon in Kenntnis zu setzen.
7.3. Im Falle höherer Gewalt wird die Frist für die Erfüllung der Verpflichtungen einer Partei aus diesem Vertrag im Verhältnis zu der Zeit verlängert, für die die Umstände und ihre Folgen gelten.
7.4. Dauern die höhere Gewalt und ihre Folgen länger als zwei Monate an, so nehmen die Parteien weitere Verhandlungen auf, um geeignete alternative Mittel zur Erfüllung dieses Vertrags zu finden.
7.5. Im Falle höherer Gewalt ist Localrent.de berechtigt, den vom Kunden im Rahmen dieses Vertrags gezahlten Betrag abzüglich der Kosten von Localrent.de für die Erfüllung dieses Vertrags zurückzuerstatten.
8. DIE LAUFZEIT DES VERTRAGES. ÄNDERUNGEN DER VERTRAGSBEDINGUNGEN.
8.1 Dieser Vertrag tritt ab dem Zeitpunkt in Kraft, an dem er mit den in diesem Vertrag vorgesehenen Mitteln oder anderen gesetzlich vorgesehenen Mitteln abgeschlossen wurde, und gilt bis zur Erfüllung seiner Verpflichtungen durch die Parteien.
8.2 Die Verpflichtungen von Localrent.de gelten ab dem Zeitpunkt als erfüllt, an dem der Kunde eine Reservierung der Dienstleistungen des Anbieters vornimmt.
8.3 Die Bedingungen dieses Vertrags können von Localrent.de jederzeit ohne schriftliche Mitteilung an den Kunden geändert werden. Durch die Ausführung jeglicher Handlungen im Rahmen der Vertragserfüllung bestätigt der Kunde sein Einverständnis mit der aktuellen Version des Vertrages.
9. SCHLUSSKLAUSELN
9.1 Die Durchführung des Vertrags durch den Kunden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Zahlung aus dem Vertrag und (oder) die Bereitstellung von Dokumenten und Informationen, die für die Erfüllung des Vertrages erforderlich sind und (oder) die Beschaffung von Dokumenten, die für den Verbrauch von Dienstleistungen und (oder) den Verbrauch von Dienstleistungen erforderlich sind) bestätigt die Tatsache, dass der Vertrag abgeschlossen und die Schriftform des Vertrags und die Anhänge dazu eingehalten wurden.
9.2 Die E-Mail-Adresse des Kunden gilt als gleichwertig mit seiner handschriftlichen Unterschrift. Durchführung von Handlungen durch den Kunden zur Erfüllung des Vertrages zu den von Localrent.de vorgeschlagenen Bedingungen entsprechen dem Abschluss des Vertrages schriftlich, Durchführung der Handlungen durch Kunden zur Erfüllung des Vertrages (oder der Anträge) zu den von Localrent.de vorgeschlagenen geänderten Bedingungen kann von Localrent.de dem Abschluss einer schriftlichen Änderung gleichgestellt werden.
9.3 Alle Mitteilungen und Bekanntmachungen bedürfen der Schriftform. Mitteilungen gelten als ordnungsgemäß ausgeführt, wenn sie per Einschreiben, Telefax, E-Mail oder persönlich an die Postanschrift der Vertragsparteien mit einem entsprechenden Zustellungsnachweis übermittelt werden.
9.4 Die Vertragsparteien sind übereingekommen, dass Faksimile- und andere Schriftstücke sowie Kopien der Dokumente, die mit elektronischen Kommunikationsmitteln empfangen wurden, die gleiche Rechtskraft wie das Original haben, wenn eindeutig feststeht, von wem sie empfangen wurden. Gleichzeitig sind die Kopien der Dokumente, die die Vertragspartei erhalten hat, rechtskräftig. Auf Anfrage von Localrent.de verpflichtet sich der Kunde, das Originaldokument vorzulegen - in diesem Fall gilt das Datum des Eingangs des Dokuments als Eingangsdatum des Originaldokuments.
10. REQUISITEN:
Localrent.de:
Kvanto Corp Ltd
13/1 Line Wall Road, GX11 1AA, Gibraltar
Reg.number: 121644